發售日:2005年09月28日
售價:¥3000(含稅)
作曲:河盛慶次(2首 其中1首與植松伸夫合作)、植松伸夫(22首 其中1首與河盛慶次合作)、冰室京介(1首)、關戶剛(2首)
編曲:外山和彦(3首)、冰室京介(1首)、關戶剛(7首 其中2首與河盛慶次合作,1首與福井建一郎合作)、福井建一郎(6首 其中1首與關戶剛合作)、河盛慶次(5首 其中2首與關戶剛合作)、植松伸夫(2首)、冰室京介(1首)、濱口史郎(5首)
這張專輯每首歌都非常好聽,但是以下幾首本人是百聽不厭:
Water 這首鋼琴彈湊出的音樂適合給人放鬆心情。
再臨:片翼の天使~Advent:One-Winged Angel~ 這就不用說了吧,由最經典FFVII的片翼の天使所改編而來,樂器使用複雜,加入了一點搖滾元素,使人百聽不厭。
End Credits 我會推薦這首歌的原因是因為我很喜歡最後小號的聲音,聽了心情整個都愉悅了起來。
■收錄曲目 :共26首 其中純音樂21首 人聲唱5首
封面 背面 帥氣的Cloud
【DISC1】
01. Opening
02. 約束の地~The Promised Land~
03. Beyond The Wasteland
04. Sign
05. ティファのテーマ﹝Piano Version﹞
06. For the Reunion
07. 闘う者達﹝Piano Version﹞
08. Water
09. Materia
10. Black Water
11. エアリスのテーマ﹝Piano Version﹞
12. Battle in the Forgotten City
13. Violator
14. 北の大空洞﹝FFVII AC Version﹞
【DISC2】
01. 天來~Divinity I~
02. 闘う者達﹝FFVII AC Version﹞
03. 更に闘う者達﹝FFVII AC Version﹞
04. 天來~Divinity II~
05. Encounter
06. The Chase of Highway
07. Savior
08. J-E-N-O-V-A﹝FFVII AC Version﹞
09. 再臨:片翼の天使~Advent:One-Winged Angel~
10. Cloud Smiles
11. End Credits
12. CALLING
02. 約束の地~The Promised Land~拉丁文&中文翻譯歌詞獻上:
Cur in gremio haeremus? 為何留在深處?
Cur poenam cordi parvo damus? 為何降罰於渺小的靈魂?
Stella nobis non concessit 我們並不因為這個星球而扭曲
non concessit 並不
Stella nobis non concessit 我們並不因為這個星球而扭曲
non concessit 並不
Parvus pulsus 細小的脈搏震動
Cor mortem ducens 步向死亡的靈魂
Venarum pulsus in terram fluens 向大地流動的泉源
Vita mollis in stellam redeunt 回到星星中的無力生命
Animam sacrificare necesse est? 靈魂們的犧牲是必然的嗎?
Cur in gremio haeremus? 為何留在深處?
in gremio haeremus? 留在深處?
Cur veniam petimus? 為何努力?
In terra fatali? 為了已無法挽救了的星球?
01. 天來~Divinity I~拉丁文&中文翻譯歌詞獻上:
Habitavit Dormivit Caelo missus rex 滯留 長眠 天來的君王
Poena terrae motus Error humanus 為星球的復仇所煽動 人類的錯誤
Cujus fructus foris Cujus verbum clavis 成功之門 字句之鑰
Calamitas excitata ab imo 從最劣之處甦醒的災難
Cum haustus est fremitu 噪音的毀滅
Cum levatus est carmine 歌聲的慰藉
Fatum invitans ruina sive paradisus 命運至墮落天堂的邀約
Preces Clamorque Pauci resistentes 請求 和呼喊 一點一滴的重建
Sola Dea fatum novit 唯有崇高的女神了解命運
09. 再臨:片翼の天使~拉丁文&中文翻譯歌詞獻上:
Noli manere manere in memoria. 不再滯留在記憶中
Noli manere manere in memoria. 不再滯留在記憶中
Sephiroth Sephiroth 賽菲羅斯 賽菲羅斯
Saevam iram iram et dolorem 狂暴的怒火 怒氣和痛苦
Saevam iram iram et dolorem 狂暴的怒火 怒氣和痛苦
Sephiroth Sephiroth 賽菲羅斯 賽菲羅斯
ferum terribile ferum fatum 激烈的驚怖 激烈的命運
Noli manere manere in memoria. 不再滯留在記憶中
Noli manere manere in memoria. 不再滯留在記憶中
Sephiroth Sephiroth 賽菲羅斯 賽菲羅斯
veni, mi fili. veni, mi fili. 來吧,我的兒子 來吧,我的兒子
Hic veni, da mihi mortem iterum, 來這裡,再賜予我一次死亡
veni, mi fili. veni, mi fili. 來吧,我的兒子 來吧,我的兒子
Hic veni, da mihi ... 來這裡,給我…
Noli manere in memoria. 不再滯留在記憶中
Saevam iram et dolorem 狂暴的怒火 怒氣和痛苦
ferum terribile fatum 激烈可怕的命運
Ille iterum veniet. 第二次再度降臨
mi fili, veni, veni, veni, mi fili. 我的兒子,來吧,來吧,來吧,我的兒子
mi fili, veni, veni, veni, mi fili. 我的兒子,來吧,來吧,來吧,我的兒子
mi fili, veni, veni, veni, mi fili. 我的兒子,來吧,來吧,來吧,我的兒子
mi fili, veni, veni, veni, mi fili. 我的兒子,來吧,來吧,來吧,我的兒子
mi fili, veni, veni, veni, mi fili. 我的兒子,來吧,來吧,來吧,我的兒子
(qui mortem invitavis,) (死亡的邀約)
mi fili, veni, veni, veni, mi fili. 我的兒子,來吧,來吧,來吧,我的兒子
(poena funesta natus, ) (痛苦汙敗的誕生)
mi fili, veni, veni, veni, mi fili. 我的兒子,來吧,來吧,來吧,我的兒子
(noli nomen vocare. ) (不會再叫這個名字)
mi fili, veni, veni, veni, mi fili. 我的兒子,來吧,來吧,來吧,我的兒子
(Ille iterum veniet. ) (第二次再度降臨)
Sephiroth Sephiroth ... 賽菲羅斯 賽菲羅斯.......
12. CALLING日文歌詞獻上:
眠れぬ夜をいくつ数えたら 俺達たどり着くだろう
どれだけの命なくしたとき 爭いは終わるのだろう
歷史の上をころがるだけの 救えない道化師たち
いつか誰かが言ってたように 答えは風のなか
そむけた顔をいくつ打たれたら 気づかぬふりやめるのか
どれほどの苦しみに耐えたら 笑顔は自由になるのか
錆びた鎖につながれたままで またしっぽをまくのなら
いつか誰かが言ってたように 答えは風のなか
ふりしぼる声と握りめるその手で
運命はきっと変わる時を待っている
ちっぼけな愛のささやかな力で
悲しみはいつも抱かれるの待っている
嘘のパズルをならべかえてる 哀れなぺテン師たち
不器用さを器用にふるまう 愚かなロマンチストたち
歴史がなにも語らなくなる そんな日がくる予感に
いつか誰かが言ってたように 答えは風のなか
ふりしぼる声と握りめるその手で
運命はきっと変わる時を待っている
ちっぼけな愛のささやかな力で
悲しみはいつも抱かれるの待っている
這好像不支援多餘的空格,我的日誌有排版完整的,若有需要可以前往。